Yes. Even if your current K-ETA is still valid, you must apply for a new one if your criminal record or infectious disease information has changed.
If this information changes after your previous approval, you cannot continue using the existing authorization.
You must submit a new application with the updated information.
If you plan to travel to Korea, provide the updated information and apply for a new K-ETA before your trip.